Marilù Manzolillo si occupa di editoria da quando ne ha memoria: francesista di formazione, approfondisce lo studio della didattica della lingua francese e della sua letteratura, fondando nel 2007 Les Mots Libres servizi editoriali, società specializzata in editoria scolastica al servizio delle più importanti case editrici italiane. Assetata di nuovi progetti, nel 2016 decide di aprire insieme alle sue socie Les Mots Libres edizioni, casa editrice indipendente con sede a Bologna che pubblica progetti illustrati originali e in traduzione: tra questi, Il mio nome non è Rifugiato di Kate Milner, pubblicato a giugno in collaborazione con Emergency.